Hey amigos seguidores! 

Há já algum tempo que os "tamancos" têm estado na moda, e sempre foi algo que me suscitou alguma admiração. Aquele calçado das pessoas que se dedicavam à agricultura usavam para trabalhar, feito manualmente de couro e madeira, que, de certa maneira, simbolizava a pobreza e o campo. É agora reinventado e alterado, mas sem nunca perder contacto com as origens. A marca responsável por estas maravilhosas criações que, na minha opinião, tem a melhor relação qualidade/preço, é a Xuz. Além de se tratar de uma marca portuguesa (e o que é nosso só pode ser bom!), tem modelos únicos e modernos. Isto, contando sempre com a magia do passado, dando valor ao que é nacional e tradição. Claro, não nos podemos esquecer que o handmade continua lá! 

Admito que tenho andado com uma séria vontade de adquirir umas Xuz para a estação que aí se avizinha! E sabem onde encontrei umas muito baratinhas com 20% de desconto? Sim, 20% de desconto!! Na EscapeShoes! É um site também português que vende as melhores marcas de calçado como Converse, Timberland, Melissa, Nike, Cubanas, Hunter, Fred Perry, entre muitas outras. Bem, confesso que fiquei rendida a esta loja online e a estas quatro sandálias da Xuz e aos seus preços irresistivelmente acessíveis! Acho que agora o problema será escolher:

Hey dear followers!

It's has been some time now since those wooden clogs have become fashionable, and that's somethings that always amazed me. Those shoes that people, devoted to agriculture, used to work, were handmade of leather and wood, which, in a way, symbolized the poverty and the country. It is now being reinvented and changed, but without losing contact with its origins. The brand who's responsible for these wonderful creations and, in my opinion, has the best price / quality ratio is Xuz. Not only it's a portuguese brand (and what is ours can only be good!), but also has unique and modern models. This happens with the magic of the past, granting value to what is national and traditional. Of course, we must not forget that handmade products are still there!

I admit that I have been with a serious desire to acquire a Xuz for the season that awaits us! And do you know where I've found a pair with a generous 20% off? Yes, 20% off!! At EscapeShoes! It's also portuguese and they sell the best shoe brands like Converse, Timberland, Melissa, Nike, Cubanas, Hunter, Fred Perry, among many others. I shall admit I surrendered to this online store and found these four Xuz sandals and it's irresistibly affordable! I think the problem now will be to choose:

Estas sandálias de salto alto são um exemplo perfeito da utilização dos modelos antigos relacionados com o trabalho do campo, agora alterados e transformados num par de excelência cheios de elegância!

These high heel sandals are a perfect example of the use of previous models that were related to working in the field, are now changed and transformed into a pair of full of elegance excellence!

Como eu adoro franjas!!! Trazem um pouco da natureza às peças que usamos, transmitindo sentimentos de liberdade e de transparência a qualquer look. Nestas sandálias em específico, completam-nas na perfeição, e fazem-me querê-las JÁ no meu guarda-roupa!

How I love fringes, bits and strings!!! They bring out a bit of nature itself to the pieces that we use to transmit feelings of freedom and transparency into any outfit. These sandals, in particular, complete them perfectly, and make me want them RIGHT NOW in my wardrobe!

Estas sandálias rasas com o seu ar tribal ficariam tão bem num estilo festivaleiro: com uns shorts, um casaco estilo kimono ou uma camisa aberta e uma fita na cabeça. Imagino também num estilo mais hippie com uma saia comprida. Ai! Já me estou a imaginar num desses festivais de verão!

These flat sandals with their tribal air would look so good in a "Coachella" style: with shorts, a jacket in a kimono style or an open shirt and a headband. I also imagine it in a hippie style with a long skirt. Ouch! I'm already imagining me in one of those summer festivals!

Já este par, com o padrão tigresa fica muito bem num look mais causal e serão mais fáceis de conjugar com uma maior diversidade de conjuntos, nunca descorando o tribalesco. São TÃO giras!

E vocês, o que acham? Quais preferem?

xoxo,

a vossa D

While this pair, with the tiger standard looks great in a more causal set and will be easier to combine with a wider variety of sets, never bleaching the tribal.

And you, what do you think? What do you prefer?

xoxo,

yours D